1
00:00:03,150 --> 00:00:05,520
Eu não te disse para não estar em casa

2
00:00:05,520 --> 00:00:08,150
já que estou assistindo um DVD com um amigo!?

3
00:00:10,180 --> 00:00:11,180
Quem é aquele?

4
00:00:12,040 --> 00:00:13,760
Minha irmã mais velha.

5
00:00:13,760 --> 00:00:17,120
Eu disse isso ontem. Você já esqueceu?

6
00:00:17,700 --> 00:00:21,660
E por que tenho que fazer o que você diz?

7
00:00:21,660 --> 00:00:23,980
Cale a boca e saia!

8
00:00:23,980 --> 00:00:27,860
Não quero respirar o mesmo ar que um uggo também.

9
00:00:28,430 --> 00:00:30,430
Morra, sua virgem!

10
00:00:30,430 --> 00:00:31,840
Já estou farto de você!

11
00:00:33,990 --> 00:00:36,060
Uh!

12
00:00:36,060 --> 00:00:37,970
Oi, Kyouya...

13
00:00:37,970 --> 00:00:41,720
Você deveria ter me dito que tem uma irmã mais velha tão fofa!

14
00:00:42,300 --> 00:00:45,540
Ritsuki, seu irmão mais novo está lindo.

15
00:00:45,540 --> 00:00:47,340
Aposto que ele é um ímã para garotas.

16
00:00:47,340 --> 00:00:48,110
Huuuh!?

17
00:00:49,040 --> 00:00:52,240
O que há de bom nesse cara!?
O que há de bom nessa garota!?

18
00:00:52,710 --> 00:00:55,860
Ela é minúscula, pele e osso, e age e fala horrivelmente!

19
00:00:56,290 --> 00:01:00,240
Ele é sem tato e é um idiota que está sempre no caminho!

20
00:01:01,500 --> 00:01:04,940
Ele costumava ser um irmãozinho fofo e obediente.

21
00:01:06,080 --> 00:01:08,720
Mas quando sua fase rebelde começou,

22
00:01:08,720 --> 00:01:11,630
nosso relacionamento começou a azedar lentamente.

23
00:01:12,270 --> 00:01:17,380
Ultimamente, o simples fato de nos vermos acaba em discussões.

24
00:01:20,050 --> 00:01:23,170
Ugh, isso é o pior.

25
00:01:23,170 --> 00:01:25,140
Estou encharcado.

26
00:01:26,280 --> 00:01:27,910
Voltei!

27
00:01:30,710 --> 00:01:31,400
Ei!

28
00:01:32,060 --> 00:01:34,110
Por que você se despiu aqui!?

29
00:01:34,110 --> 00:01:35,200
Huuuh?

30
00:01:35,790 --> 00:01:38,910
Como eu poderia entrar encharcado?

31
00:01:39,500 --> 00:01:41,380
Isso não...

32
00:01:41,380 --> 00:01:44,780
Espere, seu corpo...

33
00:01:44,780 --> 00:01:47,420
Hã, o quê?

34
00:01:54,310 --> 00:01:55,670
Huuuuh?

35
00:01:56,820 --> 00:02:00,320
Pare de me olhar com os olhos, pervertido.

36
00:02:00,320 --> 00:02:02,680
Você está sexualmente frustrado ou o quê?

37
00:02:02,950 --> 00:02:03,860
Ah...

38
00:02:05,380 --> 00:02:08,530
Cale a boca, seu idiota! Exibicionista!

39
00:02:08,530 --> 00:02:10,900
Narcisista!

40
00:02:11,830 --> 00:02:13,190
Cale-se.

41
00:02:13,620 --> 00:02:15,840
Vou tomar banho primeiro.

42
00:02:15,840 --> 00:02:17,280
Uau!

43
00:02:17,280 --> 00:02:18,450
Ah...

44
00:02:21,410 --> 00:02:22,950
Maldito seja...

45
00:02:22,950 --> 00:02:27,060
Ele era como um broto de feijão instável antes.

46
00:02:38,310 --> 00:02:42,680
Mas ele cresceu com meu tipo de corpo antes que eu percebesse.

47
00:02:43,700 --> 00:02:45,140
Isso está me irritando...

48
00:02:47,280 --> 00:02:49,310
Isso é inaceitável!

49
00:02:50,140 --> 00:02:52,440
Que incômodo.

50
00:02:52,440 --> 00:02:55,320
Acabei de esbarrar nela um pouco.

51
00:02:56,420 --> 00:02:57,240
Eu estou entrando.

52
00:02:57,240 --> 00:02:58,190
Uau!?

53
00:02:58,820 --> 00:03:02,050
D-Não entre sem permissão!

54
00:03:03,240 --> 00:03:06,110
Eu também não quero estar aqui.

55
00:03:06,110 --> 00:03:09,080
Mamãe me disse para verificar como você está.

56
00:03:09,720 --> 00:03:13,940
Ah, isso? Não é realmente grande coisa...

57
00:03:17,050 --> 00:03:20,090
Talvez eu não consiga andar por sua causa.

58
00:03:20,420 --> 00:03:21,980
Pare de mentir.

59
00:03:21,980 --> 00:03:24,910
Talvez eu não consiga ir à escola por um tempo, no entanto.

60
00:03:24,910 --> 00:03:28,220
Você não se machucou porque foi desajeitado?

61
00:03:28,710 --> 00:03:31,950
Dê-me uma massagem como pedido de desculpas.

62
00:03:31,950 --> 00:03:33,410
Huuuh!?

63
00:03:33,410 --> 00:03:36,480
Foi sua culpa eu ter torcido o tornozelo.

64
00:03:37,190 --> 00:03:39,630
Faça-me uma massagem.

65
00:03:39,630 --> 00:03:41,830
Por que eu deveria?

66
00:03:41,830 --> 00:03:45,490
Hum? Então você continuará me devendo desculpas.

67
00:03:48,200 --> 00:03:50,660
Estaremos quites com isso, ok?

68
00:03:50,660 --> 00:03:53,610
Yeah, yeah. Faça um bom trabalho, ok?

69
00:04:04,070 --> 00:04:06,280
Ahh... Sim, esse é o lugar...

70
00:04:06,820 --> 00:04:08,780
Faça mais difícil.

71
00:04:08,780 --> 00:04:09,910
Droga...

72
00:04:12,930 --> 00:04:16,340
Ela sempre foi tão suave?

73
00:04:17,010 --> 00:04:19,210
Ou melhor, ela não está usando sutiã?

74
00:04:25,560 --> 00:04:27,780
Naquela época,

75
00:04:28,420 --> 00:04:30,870
o corpo dela parece mais o de um menino...

76
00:04:31,490 --> 00:04:33,540
...e ela não tem seios.

77
00:04:36,590 --> 00:04:38,930
Eu não percebi isso até agora.

78
00:04:41,990 --> 00:04:45,780
Este corpo é bem o meu tipo.

79
00:04:48,670 --> 00:04:52,440
Tudo bem, correu bem!

80
00:04:52,440 --> 00:04:55,060
Vou ter que acusá-lo de alguma coisa

81
00:04:55,060 --> 00:04:57,720
e deixar seu rosto vermelho de vergonha!

82
00:05:05,470 --> 00:05:06,200
Mmph!?

83
00:05:08,060 --> 00:05:11,640
Huh? Os movimentos de suas mãos parecem meio estranhos.

84
00:05:12,650 --> 00:05:16,020
De jeito nenhum... Ele está fazendo isso de propósito?

85
00:05:20,070 --> 00:05:23,570
Ei... Pare de me tocar de um jeito estranho!

86
00:05:23,570 --> 00:05:26,470
Não me diga que estou te excitando...

87
00:05:26,750 --> 00:05:28,990
Não fique com a ideia errada.

88
00:05:28,990 --> 00:05:31,720
Você não está pensando muito bem em si mesmo?

89
00:05:32,210 --> 00:05:34,620
Uau! Esse é o meu...

90
00:05:38,180 --> 00:05:40,800
Por que estou ficando envergonhado?

91
00:05:40,800 --> 00:05:42,980
Não é assim que deveria ser...

92
00:05:50,950 --> 00:05:52,910
Eu vou continuar.

93
00:05:56,870 --> 00:05:59,170
Faça o que quiser.

94
00:06:09,850 --> 00:06:13,620
A maneira como você me toca parece obscena...

95
00:06:17,510 --> 00:06:21,940
A mão dele é enorme. Isso já passou dos limites...

96
00:06:22,370 --> 00:06:25,860
Não podemos ir mais longe...

97
00:06:27,650 --> 00:06:29,560
Estão além do que eu imaginava...

98
00:06:32,310 --> 00:06:33,810
Você não pode...

99
00:06:34,950 --> 00:06:36,310
Você não pode!

100
00:06:38,170 --> 00:06:39,420
De jeito nenhum...

101
00:06:40,580 --> 00:06:42,420
Sua coisa aí embaixo...

102
00:06:44,260 --> 00:06:46,510
O que isso significa?

103
00:06:46,950 --> 00:06:49,290
Idiota, pare com isso.

104
00:06:49,290 --> 00:06:53,320
Massagear sua irmã mais velha te excitou?

105
00:06:54,010 --> 00:06:55,800
Cale-se.

106
00:06:55,800 --> 00:07:00,690
Uh-oh, não posso viver sob o mesmo teto que esse pervertido.

107
00:07:00,690 --> 00:07:04,870
Isso seria uma tortura. Sério, você é nojento!

108
00:07:04,870 --> 00:07:06,240
E você?

109
00:07:06,240 --> 00:07:07,400
Espere... Hã!?

110
00:07:07,400 --> 00:07:10,400
Não, de jeito nenhum... Pare de brincar...

111
00:07:10,870 --> 00:07:14,530
Você percebe o que está fazendo agora?

112
00:07:15,470 --> 00:07:18,670
Você não pode ir além disso, está me ouvindo?

113
00:07:18,670 --> 00:07:19,790
Hmph...

114
00:07:19,790 --> 00:07:22,130
Ah! De jeito nenhum...

115
00:07:28,080 --> 00:07:29,310
O que é isso?

116
00:07:31,100 --> 00:07:32,180
Você é de verdade?

117
00:07:32,530 --> 00:07:34,680
Você é o pior!

118
00:07:34,680 --> 00:07:36,280
Huuuh? Você começou, sabe?

119
00:07:36,280 --> 00:07:37,530
Huuuh? Você começou, sabe?
Não, pare!

120
00:07:42,310 --> 00:07:46,190
Não, não, eu não quero! Por favor, pare!

121
00:07:52,850 --> 00:07:56,290
Eu não quero isso, então por que...

122
00:08:09,300 --> 00:08:11,590
O que diabos estou fazendo?

123
00:08:11,590 --> 00:08:14,120
Não posso passar isso como uma piada.

124
00:08:24,370 --> 00:08:25,230
Huh?

125
00:08:26,050 --> 00:08:27,390
Espere um segundo...

126
00:08:28,700 --> 00:08:31,240
Não podemos fazer isso...

127
00:08:31,820 --> 00:08:33,690
Pare...

128
00:08:33,690 --> 00:08:36,800
Pare com isso ou vou gritar.

129
00:08:36,800 --> 00:08:39,740
Lute com mais força se você não quiser isso.

130
00:08:39,740 --> 00:08:41,290
Isso é ruim!

131
00:08:41,990 --> 00:08:44,690
Vou deixar você escapar de tudo o que fez antes, então...

132
00:08:44,690 --> 00:08:46,710
Não tenho como me conter!

133
00:08:47,990 --> 00:08:50,580
Eu te disse que não podemos...

134
00:08:51,380 --> 00:08:54,100
Isso não parece bom demais?

135
00:08:59,480 --> 00:09:00,900
O que está acontecendo?

136
00:09:03,990 --> 00:09:07,810
Está atingindo exatamente meu ponto ideal.

137
00:09:33,910 --> 00:09:37,910
Vamos parar com isso já...

138
00:09:43,610 --> 00:09:47,440
Cale a boca, você nem quer parar.

139
00:09:49,660 --> 00:09:52,510
Não, não é tão áspero!

140
00:09:55,850 --> 00:09:59,290
Se você continuar, eu irei.

141
00:09:59,290 --> 00:10:02,190
Estou indo... indo... indo...

142
00:10:22,970 --> 00:10:25,410
Alguém como você...

143
00:10:25,950 --> 00:10:28,350
...acabou me fazendo gozar.

144
00:10:29,750 --> 00:10:31,020
Droga...

145
00:10:31,520 --> 00:10:35,090
Hein? Sem chance! Pare de se mover!

146
00:10:35,090 --> 00:10:37,030
Estou no meio do orgasmo!

147
00:10:37,630 --> 00:10:39,700
Olhe para você, fazendo gemidos obscenos.

148
00:10:39,700 --> 00:10:42,170
Você não deveria me odiar?

149
00:10:42,170 --> 00:10:44,030
Te odeio!

150
00:10:44,690 --> 00:10:49,220
Eu te odeio... eu te odeio! Te odeio!

151
00:10:52,630 --> 00:10:56,170
Eu odeio você!

152
00:10:57,680 --> 00:11:00,010
Isso não parece convincente.

153
00:11:00,010 --> 00:11:03,680
Sem chance! Se isso continuar...

154
00:11:05,100 --> 00:11:08,080
Não quero gozar, mas não adianta!

155
00:11:08,580 --> 00:11:11,410
Eu vou... eu vou gozar de novo!

156
00:11:16,270 --> 00:11:18,690
Eu estou indo...

157
00:11:27,720 --> 00:11:28,680
Estou de volta!

158
00:11:28,680 --> 00:11:29,710
Huh!?

159
00:11:30,430 --> 00:11:32,220
Bem-vindo ao lar!

160
00:11:32,830 --> 00:11:35,110
Ouvi dizer que Ritsuki se machucou.

161
00:11:35,110 --> 00:11:38,540
Sim, acho que é apenas uma entorse leve.

162
00:11:38,540 --> 00:11:39,180
Retire já!

163
00:11:39,180 --> 00:11:41,180
Retire já!
Se a dor persistir, leve-a ao hospital.

164
00:11:41,180 --> 00:11:41,970
Se a dor persistir, leve-a ao hospital.

165
00:11:42,170 --> 00:11:43,720
Você não precisa me contar.

166
00:11:46,510 --> 00:11:48,900
Isso foi horrível...

167
00:11:50,630 --> 00:11:54,490
Você não é de falar quando
você estava gemendo em lágrimas antes.

168
00:11:54,490 --> 00:11:56,650
Ugh, você é o pior!

169
00:11:56,650 --> 00:12:00,990
Acabei de terminar com meu namorado
então eu tenho estado todo reprimido.

170
00:12:01,600 --> 00:12:05,160
E-E foi por isso que fiz uso de você.

171
00:12:05,160 --> 00:12:07,320
Sim, certo, é isso mesmo?

172
00:12:08,070 --> 00:12:12,500
Eu não gosto nem um pouco de você!

173
00:12:12,970 --> 00:12:16,160
O mesmo aqui, idiota.

174
00:12:17,540 --> 00:12:20,660
Sério, você é o pior...

175
00:12:25,490 --> 00:12:27,390
Um navio de cruzeiro?

176
00:12:27,840 --> 00:12:31,090
É isso mesmo, recebemos os ingressos!

177
00:12:31,090 --> 00:12:33,640
Papai e eu estaremos lá no domingo!

178
00:12:33,640 --> 00:12:36,320
Ah, entendo...

179
00:12:36,910 --> 00:12:38,920
Ficaremos lá por uma noite.

180
00:12:38,920 --> 00:12:41,420
Faça seu próprio jantar, ok?

181
00:12:42,740 --> 00:12:43,900
Sim...

182
00:12:45,110 --> 00:12:47,020
O que devo fazer?

183
00:12:47,020 --> 00:12:50,020
Isso significa que seremos apenas nós dois aqui, certo?

184
00:12:53,750 --> 00:12:54,840
Hum?
Huh?

185
00:12:56,060 --> 00:12:57,170
Hmph!
Hmph!

186
00:14:36,680 --> 00:14:43,110
Um projeto SakuraCircle / Traduzido por: Tennouji


